On va voir Dune 2 au cinéma : ma femme, et moi. J’ai grandi avec la version de 84, je connais l’histoire par cœur… et pourtant je sors de la salle complètement interloqué.
Je n’arrive pas à comprendre pourquoi le personnage joué par Léa Seydoux fait du double jeu. Je déroule ma théorie, tout fier de mon sens de l’intrigue — et là, ma femme et mon beau-frère m’annoncent tranquillement qu’il y avait en fait deux personnages différents : l’un joué par Léa Seydoux, l’autre par Florence Pugh.
Ok. Donc j’ai suivi un seul visage pour deux rôles. Depuis ce jour, je me dis qu’il faudrait que je revoie le film pour comprendre l’histoire 😂.
Depuis, quand on regarde un film ou une série ensemble, ma femme a pris un doux réflexe : elle se penche vers moi et murmure, de temps en temps, « attention, ce n’est pas le même perso que dans la scène d’avant : ça, c’est X ». Et heureusement qu’elle le fait.
De mon côté, je m’accroche aux indices stables (accessoires, coiffures, contextes), et si je sens que je patine, je demande une pause “récap”. Le sable d’Arrakis, c’est traître ; ma reconnaissance des visages, encore plus.